नवीनतम समाचार

जातीय अल्पसंख्यकहरूका लागि HOPE दोभाषे तथा अनुवाद सेवा केन्द्रको शुभारम्भ

गृह मामिला विभागद्वारा प्रायोजित जातीय अल्पसंख्यकहरूका लागि HOPE दोभाषे तथा अनुवाद सेवा केन्द्र १० डिसेम्बर २०२५ मा औपचारिक रूपमा सुरु भयो।

हाम्रा सेवाहरू यस प्रकार छन्:

  • टेलिफोन दोभाषे सेवा र हटलाइन
  • निरन्तर समाचार अनुवाद सेवा
  • दृष्टि अनुवाद
  • स्थलगत दोभाषे तथा साथमा जाने सेवा

किनभने HOPE ले आपसी समझदारी ल्याउँछ—समुदायहरूलाई जोडिन, संवाद गर्न र सँगै अघि बढ्न मद्दत गर्छ!

#HOPEInterpretationTranslation #HOPEBringsUnderstandings

जातीय अल्पसंख्यकहरूका लागि दोभाषे तथा अनुवाद सेवा केन्द्रको मार्गदर्शिका

२ मध्ये भिडियो १

निजामती सेवामा रोजगारीका रिक्त पदहरू (नवीनतम: 21.7.2026) (फोटोमा क्लिक गर्नुहोस्)
निजामती सेवाका रिक्त पदहरू
सरकारी जागिरको अवसर
प्राविधिक प्रशिक्षार्थी भर्ती
विद्युत तथा यान्त्रिक सेवा विभागले विभिन्न विधामा प्राविधिक प्रशिक्षार्थीहरू भर्ती गर्दैछ!
उपलब्ध विधाहरू: विद्युत | यान्त्रिक | सवारी साधन | वातानुकूलन | इलेक्ट्रोनिक्स | भवन सेवा | सूचना प्रविधि
अन्तिम मिति: निजामती सेवा ब्युरोमार्फत २६ फेब्रुअरी २०२६ अघि अनलाइन आवेदन दिनुहोस्।
थप जान्नुहोस् र यहाँ आवेदन दिनुहोस्
सबैभन्दा पछिल्लो समाचार
सबैभन्दा पछिल्लो समाचार
ठगी चेतावनी! आफ्नो सुरक्षा अझ बलियो बनाउनुहोस्
Scameter+ एप भर्खरै स्तरोन्नति भएको छ! नवीनतम उपकरण र सुझावहरूसहित ठगहरूभन्दा एक कदम अगाडि रहनुहोस्।
अहिले नै डाउनलोड गरी आफ्नो डिजिटल जीवन सुरक्षित राख्नुहोस्।
CyberDefender Scameter+ पृष्ठ: https://cyberdefender.hk/en-us/scameter/.
यहाँ थप जान्नुहोस्
#AntiScam #ScameterPlus #StaySafeOnline #CyberDefender

हाम्रो बारेमा

हङकङमा रहेका जातीय अल्पसंख्यकहरूलाई सहयोग गर्ने हाम्रो लक्ष्य, दृष्टिकोण र प्रतिबद्धताबारे जान्नुहोस्

दृष्टिकोण

हङकङको समाजमा जातीय अल्पसंख्यकहरूको एकीकरणलाई सहयोग तथा प्रवर्द्धन गर्ने। सांस्कृतिक विविधता, जातीय सद्भाव र सबैका लागि समानतालाई अँगाल्ने समावेशी समुदाय सिर्जना गर्ने। विभिन्न देशका बालबालिका, व्यक्ति, परिवार र आप्रवासीहरूलाई सम्मान र सद्भावका साथ बाँच्न तथा न्यायपूर्ण, मानवीय र हेरचाहपूर्ण समाजका योगदानकर्ता सदस्य बन्ने वातावरण सिर्जना गर्ने।

लक्ष्य

हाम्रा सेवा प्रयोगकर्ताहरूका लागि: अन्तरदेशीय सहयोग आवश्यक पर्ने व्यक्तिगत वा सामाजिक समस्या भएका व्यक्ति तथा परिवारलाई सहयोग पुर्‍याउने।

समाजका लागि: सुझाव प्रस्तुत गरेर, उपयुक्त अध्ययन वा कदम चालेर र सामाजिक नीतिहरूको वकालत गरेर सामाजिक समस्याको रोकथाममा योगदान पुर्‍याउने।

हाम्रा कर्मचारीहरूका लागि: हाम्रा सेवा आवश्यक परेकाहरूलाई उत्कृष्ट सेवा दिन दृष्टिकोण, प्रतिबद्धता र व्यावसायिक सीप भएका गतिशील, नवीन र एकताबद्ध कर्मचारी विकास गर्ने।

मूल्य मान्यताहरू

सबै जातीय पृष्ठभूमिका व्यक्तिले अवसरमा समान पहुँच पाउने र आफ्नो पूर्ण क्षमता विकास गर्न सशक्त हुने समावेशी समाज निर्माण गर्नु अत्यन्त महत्त्वपूर्ण छ। जातीय अल्पसंख्यकहरूलाई समाजमा पूर्ण रूपमा सहभागी हुनबाट रोक्ने प्रणालीगत बाधाहरू हटाउनु र उनीहरूका आवश्यकतालाई सम्बोधन गर्नु आवश्यक छ। जातीय अल्पसंख्यकहरूको अवसर र क्षमताको सदुपयोग गर्दै हामी सबैका लागि अझ बलियो, समृद्ध र न्यायपूर्ण समाज निर्माण गर्न प्रयासरत छौँ।

ISSHK को लोगो

INTERNATIONAL SOCIAL SERVICE HONG KONG BRANCH

सन् १९२४ मा स्थापित International Social Service (ISS) जेनेभा, स्विट्जरल्यान्डमा महासचिवालय रहेको र राजनीतिक, जातीय, धार्मिक वा राष्ट्रियतासम्बन्धी पूर्वाग्रहबिना काम गर्ने अन्तर्राष्ट्रिय गैरसरकारी संस्था हो। ISS को विश्वव्यापी सञ्जालको अभिन्न अङ्गका रूपमा ISS Hong Kong ले हङकङ, मुख्यभूमि चीन र अन्य देशहरूबीच सेवा आवश्यक परेका बालबालिका तथा परिवारलाई अन्तरदेशीय सामाजिक कार्य र सीमापार सामाजिक सेवा दिन विश्वभरका अन्य ISS एकाइसँग निकट रूपमा काम गर्छ। यसले आप्रवासी (चिनियाँ र गैरचिनियाँ), छुट्टिएका तथा सीमापार परिवार, शरण खोज्ने व्यक्ति र शरणार्थीहरूलाई सेवा दिन प्रतिष्ठा कमाएको छ। स्थानीय समुदायको आवश्यकताअनुसार यसले धर्मपुत्र/धर्मपुत्री ग्रहण, पालनपोषण हेरचाह, सानो समूह गृह, एकीकृत पारिवारिक सेवा र विद्यालय सामाजिक कार्यलगायत परिवार, बालबालिका, युवा तथा ज्येष्ठ नागरिकका लागि विविध सेवा पनि दिन्छ। International Social Service Hong Kong Branch अन्तर्राष्ट्रिय दृष्टिकोण र विश्वव्यापी सम्बन्ध भएको सक्रिय गैरसरकारी संस्था हो। सीमा, जाति, जातीयता र आस्थाभन्दा पर सामाजिक कार्य सहायता दिन सक्नु हाम्रो प्रमुख सबल पक्ष हो।

HOPE Centre को लोगो

HOPE SUPPORT SERVICE CENTRE

जातीय अल्पसंख्यकहरूका लागि सहयोग सेवा केन्द्रका रूपमा HOPE को अर्थ जातीय अल्पसंख्यकहरूको अवसर र क्षमताको सदुपयोग हो। यो केन्द्र International Social Service Hong Kong Branch अन्तर्गत सञ्चालित छ र ३१ मे २००९ देखि जातीय अल्पसंख्यक समुदायलाई गुणस्तरीय सेवा तथा कार्यक्रम प्रदान गर्दै आएको छ। हामी हङकङका सबै जिल्लामा बसोबास गर्ने वयस्क, युवा, बालबालिका र परिवारका लागि विविध सेवा प्रदान गर्छौँ।

सेवा प्रयोगकर्ताका अनुभवहरू

हाम्रा सेवा प्रयोगकर्ताहरूले आफूले पाउने सहज अनुभव र व्यक्तिगत आवश्यकताअनुसारको हेरचाहको अत्यधिक प्रशंसा गर्छन्। आकर्षक कार्यक्रमदेखि जानकारीमूलक कार्यशालासम्म, उनीहरूले हामीसँग बिताएको हरेक क्षणलाई फलदायी र सन्तोषजनक पाउँछन्। हाम्रा गतिविधिबारे उनीहरू के भन्छन् हेर्नुहोस्!

सुश्री Avuta Aliekya

सेवा प्रयोगकर्ता (भारतीय)

हामीलाई HOPE Centre का सबै कार्यक्रम मन पर्छन्। हाम्रो बच्चाले सबै कुरा, विशेष गरी कर्मचारीहरूलाई, धेरै मन पराइन् र उनीहरूसँग निकै नजिकिएकी छिन्। धेरै धैर्यका साथ बालबालिकाको हेरचाह गर्ने प्रयासका लागि उहाँहरू सबैलाई धेरै धन्यवाद दिन चाहन्छु। HOPE Centre का कर्मचारीहरूले हामीलाई हङकङमा हाम्रो ठूलो परिवार भएको महसुस गराउनुभयो।

सुश्री Nethra Karthik

सेवा प्रयोगकर्ता (स्वयंसेवक)

HOPE Centre मेरा लागि सधैँ सिक्ने र नयाँ कुरा खोज्ने ठाउँ बनेको छ। उच्च माध्यमिक विद्यालयकी विद्यार्थीका रूपमा, HOPE Centre को इन्टर्नसिप र स्वयंसेवा गतिविधिले मलाई आफूलाई चिन्न धेरै मद्दत गर्‍यो; यसैले मैले Starbucks मा आंशिक समय बारिस्टाको काम पाएँ। यहाँका कर्मचारीहरू मैले भेटेकामध्ये सबैभन्दा रमाइला र दयालु व्यक्ति हुन्। उहाँहरू धेरै सहयोगी र उत्साहवर्धक हुनुहुन्छ। HOPE Centre मा सँगाल्न लायक धेरै सुन्दर सम्झना छन्।

सुश्री Samaira Iftikhar

सेवा प्रयोगकर्ता (पाकिस्तानी)

हङकङ आएपछि यस सहरबारे धेरै थाहा नभएको बेला मैले HOPE Centre का गतिविधिमा सहभागी हुन थालेँ। सबै भित्री र बाहिरी गतिविधिका लागि HOPE Centre लाई धन्यवाद। मैले कक्षामा क्यान्टोनिज पनि सिकेँ। यो अद्भुत अनुभव हो र म आभारी छु। यहाँका कर्मचारी यति सहयोगी छन् कि उहाँहरूले मलाई कहिल्यै निराश पार्नुहुन्न। धन्यवाद!

श्री Cezary Podkul

सेवा प्रयोगकर्ता (पोलिस)

मेरो नाम Cezary हो। म Hong Kong University मा प्राध्यापक हुँ। मैले दुई प्रारम्भिक र दुई मध्यमस्तरका पाठ्यक्रम पूरा गरेको छु। शून्यबाट सुरु गरेर अहिले म कुनै वस्तुको मूल्य सोध्न, अभिवादन र चिनियाँ नयाँ वर्षको शुभकामना दिन, खाना अर्डर गर्न, मौसमबारे कुरा गर्न र अरू धेरै कुरा धाराप्रवाह गर्न सक्छु। कक्षाको शुल्क केवल HK$100 छ। संसारको जुनसुकै ठाउँमा भाषा सिक्न पाइने उत्कृष्ट मूल्यहरूमध्ये यो एक हो र प्रशिक्षकहरू उच्चस्तरीय हुनुहुन्छ। म यसलाई जति सिफारिस गरे पनि कम हुन्छ र केही महिनामा अर्को पाठ्यक्रम सुरु गर्न उत्सुक छु।

सुश्री Smita Warvante

सेवा प्रयोगकर्ता (भारतीय)

जातीय अल्पसंख्यकहरूलाई परिवारसँग नयाँ कुरा सिक्ने अवसर र बालबालिकाका लागि नवीन गतिविधि प्रदान गरेकोमा HOPE Centre टोलीलाई धन्यवाद दिन चाहन्छु। मेरी छोरी हाल यहाँ पौडी कक्षामा सहभागी छिन् र त्यसको पूरा आनन्द लिइरहेकी छिन्। उनी अन्तर्मुखी किशोरी भएकाले यस अवसरमा रमाएको देख्दा म खुसी छु। टोलीको प्रयासका लागि धेरै धन्यवाद।

सुश्री Ausawaponsuwan Sunantha

सेवा प्रयोगकर्ता (थाई)

सबैभन्दा पहिले, COVID-19 महामारीका बेला मेरो अल्पसंख्यक समूह र मलाई सहयोग गर्नुभएकोमा HOPE Centre का संस्थापकलाई धन्यवाद दिन चाहन्छु। निःशुल्क फेस मास्क वितरण भइरहेको कुरा बताउने थाई नागरिकबाट हामीले HOPE Centre बारे थाहा पायौँ। हामी यहाँ आयौँ र हामीलाई सहयोग गर्ने पहिलो थाई कर्मचारी Ms Rung लाई भेट्यौँ। HOPE Centre ले धेरै गतिविधि आयोजना गर्छ र यसका सेवा उत्कृष्ट छन्। म सबैलाई सदस्य बनेर लाभ लिन प्रोत्साहित गर्छु। HOPE Centre का सम्पूर्ण कर्मचारीलाई धन्यवाद।

Supriya

सेवा प्रयोगकर्ता (नेपाली)

एक जातीय अल्पसंख्यकका रूपमा मलाई आफ्नो समुदायमा योगदान गर्ने अवसर दिनुका साथै सफल हुन आवश्यक सीपद्वारा सशक्त बनाएकोमा HOPE Centre लाई जति धन्यवाद दिए पनि कम हुन्छ। उहाँहरूको सहयोगले मैले आफ्नो समुदायमा अर्थपूर्ण प्रभाव पार्न र व्यक्तिगत तथा व्यावसायिक रूपमा अघि बढ्न सकेकी छु। HOPE Centre टोलीबाट पाएको सहयोग र मार्गदर्शन साँच्चै अमूल्य छ। आफ्नो समुदायमा परिवर्तन ल्याउन चाहने जोकोहीलाई म यस अद्भुत गैरनाफामूलक संस्थासँग आबद्ध हुन दृढतापूर्वक सिफारिस गर्छु।

निर्देशिका / नियम / विनियम

A) व्यक्तिगत डेटा सङ्कलनसम्बन्धी वक्तव्य

सेवा प्रयोगकर्ताहरूले कार्यक्रम, गतिविधि, समूह र अन्य सबै सेवामा दर्ताका लागि पूर्ण र सही जानकारी उपलब्ध गराउनुपर्छ। केन्द्रका कर्मचारीसँग साझा गरिएका सबै जानकारी पूर्ण रूपमा गोप्य राखिनेछन् र आवश्यक परेको अवस्थामा मात्र अरूसँग साझा गरिनेछन्। सेवा प्रयोगकर्ताहरूले अन्य सेवा प्रयोगकर्ता र कर्मचारीको गोपनीयताको सम्मान गर्नुपर्छ र उनीहरूको अनुमतिबिना कुनै गोप्य जानकारी खुलासा गर्नु हुँदैन। सबै डेटा प्रशोधन व्यक्तिगत डेटा (गोपनीयता) अध्यादेश (Cap. 486) बमोजिम हुनेछ।

B) भर्ना, उपस्थिति र रद्दीकरण नीति; धरौटी सङ्कलन तथा फिर्तासम्बन्धी निर्देशिका

भर्ना

कार्यक्रम, गतिविधि, समूह र केन्द्रका अन्य सबै सेवामा योग्य सेवा प्रयोगकर्ताको दर्ता पहिले आउनेलाई पहिले सेवा दिने आधारमा गरिन्छ।

उपस्थिति

सेवा प्रयोगकर्ताहरूले हाम्रा कार्यक्रम र सेवाका लागि अग्रिम अपोइन्टमेन्ट लिन वा दर्ता गर्नुपर्छ। उनीहरू निर्धारित सबै सत्र वा अपोइन्टमेन्टमा समयमै उपस्थित हुनुपर्छ। निर्धारित अपोइन्टमेन्टमा आउन नसक्ने भए केन्द्रलाई यथाशीघ्र र कम्तीमा २४ घण्टाअघि सूचना दिनुपर्छ। पूर्वसूचनाबिना निर्धारित अपोइन्टमेन्टमा अनुपस्थित भए सेवा प्रयोगकर्तालाई सेवाबाट हटाउन सकिन्छ।

निर्धारित अपोइन्टमेन्टमा ढिलो आउने सेवा प्रयोगकर्ताको अपोइन्टमेन्ट कर्मचारी तथा स्रोतको उपलब्धता र केन्द्रको सञ्चालनअनुसार छोट्याउन, पुनः तालिका बनाउन वा रद्द गर्न सकिन्छ। केन्द्रले ढिलो आउनेलाई समायोजन गर्ने प्रयास गर्नेछ, तर पूरा अपोइन्टमेन्ट वा सेवाको समय उपलब्ध हुने सुनिश्चित गर्न सक्दैन।

रद्दीकरण

अप्रत्याशित परिस्थितिका कारण सेवा प्रयोगकर्ताले अपोइन्टमेन्ट रद्द वा पुनः तालिका बनाउनुपर्ने हुन सक्छ भन्ने कुरा केन्द्रले स्वीकार गर्छ। तथापि, सेवा प्रवाहको दक्षता र प्रभावकारिता कायम राख्न केन्द्रले अनुपस्थिति तथा रद्दीकरण नीति लागू गरेको छ, जसको पालना सेवा प्रयोगकर्ताले गर्नुपर्छ।

धरौटी रकम

हाम्रा केही कार्यक्रम र सेवामा सहभागिताको आवेदन पुष्टि गर्न अग्रिम धरौटी रकम तिर्नुपर्छ। धरौटी निम्न अवस्थामा मात्र फिर्ता गरिनेछ:

i. एकपटक मात्र हुने कार्यक्रममा उपस्थित भएपछि; वा

ii. कक्षा वा बहुसत्रीय कार्यक्रम वा समूहका कम्तीमा ८०% सत्रमा उपस्थित भएपछि।

सहभागी एकदिने कार्यक्रममा अनुपस्थित भए वा सत्रमा आधारित कार्यक्रममा कम्तीमा ८०% उपस्थितिको आवश्यकता पूरा नगरे धरौटी जफत हुनेछ।

कार्यक्रम समाप्त भएको एक महिनाभित्र धरौटी फिर्ता लिनुपर्छ। एक महिनाको अवधि सकिएपछि धरौटी फिर्ता दिइने छैन। एकपटक मात्र हुने कार्यक्रमका हकमा एक महिनाको अवधि कार्यक्रम भएको दिनदेखि र सत्रमा आधारित कार्यक्रमका हकमा कक्षाको अन्तिम सत्रदेखि सुरु हुनेछ।

सहभागीले उचित कारण दिएमा विशेष अवस्थालाई समुचित विचार गरिनेछ। यस्ता अवस्था हाम्रा कर्मचारीको थप समीक्षाको अधीनमा हुनेछन्।

सहभागीलाई कार्यक्रम दर्ताको पुष्टि र धरौटी भुक्तानीबारे सन्देशमार्फत सम्झाइनेछ।

C) सहभागी १८ वर्षभन्दा कम उमेरको भएमा

आमाबाबु/अभिभावकको सहमति

1. म मेरो छोरा/छोरीलाई केन्द्रका गतिविधिमा सहभागी हुन सहमति दिन्छु।

2. मेरो छोरा/छोरीलाई विशेष व्यवस्था आवश्यक पर्ने कुनै चिकित्सा वा स्वास्थ्यसम्बन्धी अवस्था छैन भनी पुष्टि गर्छु।

3. म मेरो छोरा/छोरीलाई कुनै पनि सार्वजनिक यातायातबाट यात्रा गर्न अनुमति दिन्छु।

4. केन्द्रले आयोजना गरेको कुनै गतिविधिमा मेरो बच्चा सहभागी हुँदा हुन सक्ने कुनै नोक्सानी, क्षति वा चोटपटकका लागि केन्द्रले जिम्मेवारी लिने छैन भन्ने मैले बुझेको छु।

D) फोटो वा भिडियोका लागि सेवा प्रयोगकर्ताको सहमति

HOPE Centre का कार्यक्रममा तपाईंको सहभागिता समेटिएका कुनै पनि फोटो वा भिडियो ब्रोसर, YouTube, न्यूजलेटर, वेबसाइट, Facebook तथा अन्य सम्बन्धित माध्यममा प्रकाशनलगायत विभिन्न प्रयोजनका लागि प्रयोग गर्ने पूर्ण अधिकार HOPE Centre सँग सुरक्षित रहन्छ।

E) नियम तथा सर्तहरू

1. International Social Service Hong Kong Branch (ISSHK) सँग पूर्वसूचनाबिना कुनै पनि समयमा यी नियम तथा सर्तहरू संशोधन गर्ने अधिकार सुरक्षित छ। यी नियम तथा सर्तबाट उत्पन्न कुनै विवाद संस्थाको निर्देशिका र केन्द्र रहेको क्षेत्राधिकारको कानुनबमोजिम समाधान गरिनेछ तथा केन्द्रको निर्णय अन्तिम हुनेछ।